Side-Power SX80/185T Guia do Utilizador descarregar pdf (Página 17)

SR80/185T - SR100/185T 1..0 - 20

LED Panel alarm indication Failure Thruster reaction User action

1zz

1 flash YELLOW & GREEN - Pause Thruster, overtemp Retracts Turn off panel, wait for 20 mins.

2zz

2 flashes YELLOW & GREEN - Pause Thruster, low power Retracts Turn off panel, charge batteries.

2zz

2 flashes YELLOW & RED - Pause Thruster IPC error Retracts Turn off panel - thruster must be serviced by

authorized personel.

3zz

3 flashes YELLOW & GREEN - Pause Deploy operation obstructed Retracts Turn off panel. Go for lower speed/deeper

water. Retry.

3zz

3 flashes YELLOW & RED - Pause Retract operation obstructed Aborts retract, deploys and retries to

retract 3 times. If operation still is

obstructed, retract stops on obstruction

Press both ON-buttons to deploy thruster.

Turn main switch off. Remove obstruction.

1zz

1 flash YELLOW & RED - Pause Power failure, Actuator System shuts down Turn off panel. Check actuator connections .

Retry.

4zzz

4 flashes YELLOW, GREEN & RED -

Pause

No contact with thruster None Turn off panel. Check main switch, fuse, cable

connections, cables. Retry.

LED Panel, alarmindikasjon Feil Trusterreaksjon Brukerhandling

1zz

1 blink GUL & GRØNN - Pause Truster, overtemperatur Felles inn Slå av panel, vent 20 minutter.

2zz

2 blink GUL & GRØNN - Pause Truster, lite strøm Felles inn Slå av panel, lad batteriene.

2zz

2 blink GUL & RØD - Pause Truster IPC feil Felles inn Slå av panel - trusteren må repareres av

kvalifisert personell.

3zz

3 blink GUL & GRØNN - Pause Utfellingav truster hindres Felles inn Slå av panel. Kjør saktere eller på større

dybde. Prøv igjen .

3zz

3 blink GUL & RØD - Pause Innfelling av thruster hindres Avbryter innfelling, felles ut og prøver å

felle inn 3 ganger. Hvis innfellingen

fremdeles er hindret, stopper bevegelsen

hindrer bevegelsen.

ved hindringen

Trykk begge ON-knappene for å felle trusteren

ut. Skru av hovedstrømsbryter. Fjern det som

1zz

1 v GUL & RØD - Pause Strømfeil, Aktuator Systemet slår seg av Slå av panel. Sjekk elektriske koblinger til

aktuator. Prøv igjen.

4zzz

4 blink GUL, GRØNN & RØD - Pause Ingen kontakt med truster Ingen Slå av panel. Sjekk hovedbryter, sikringer, el.

koblinger, kabler. Prøv igjen.

PANEL ON: push both “ON” buttons simultaneously, thruster deploys.

PANEL OFF: push “OFF” button, thruster retracts.

Operate thruster by pushing red and green arrows.

STATUS/ALARM LEDS:

GREEN LED ashes during deploy phase, Solid GREEN LED indicates

thruster deployed and ready to operate.

RED LED ashes during retract phase, all LEDs out when panel/thruster

is shut down.

If something unexpected happens while deploying/retracting thruster,

the LEDs will show alarm codes according to form below:

Green status LED

RED status LED

YELLOW status/on-off LED

PANEL PÅ: Trykk begge “ON”-knappene samtidlig og trusteren felles ut

PANEL AV: Trykk på “OFF”-knappen og trusteren felles inn.

Betjen trusteren ved hjelp av den røde og grønne pilknappen.

STATUS OG ALARM LED:

GRØNN LED blinker mens trusteren felles ut, fast lysende GRØNN LED

forteller at trusteren er ute og klar til bruk.

RØD LED blinker under innfelling av trusteren, alle LED-er slukkes når

trusteren er inne og systemet er slått av.

Hvis noe uforutsett inntreffer mens trusteren felles ut eller inn, vil

LED-ene vise alarmkoder i henhold til tabellen under:

NB: THE MAIN SWITCH MUST BE TURNED OFF IMMEDIATELY

WHEN AN IPC-ERROR OCCURS, TO PREVENT OVERHEATING OF

THE THRUSTER MAIN RELAYS!

THRUSTER WILL NOT RETRACT WHILE REVERSING AT “HIGH”

SPEED. THIS WILL TRIGGER THE “Retract operation obstructed”

ALARM.

IF ALARM IS TRIGGERED, REDUCE SPEED AND PRESS BOTH “ON”

BUTTONS BEFORE RETRYING “OFF” BUTTON

NB: VED IPC-FEIL MÅ HOVEDSTRØMSBRYTER SLÅS AV UMID-

DELBART FOR Å FORHINDRE VARMEUTVIKLING I TRUSTERENS

HOVEDRELER !

THRUSTER FELLES IKKE INN VED BAKKING I ”HØY” FART.

DETTE VIL UTLØSE ALARM ”Innfelling av thruster hindres”.

HVIS ALARM UTLØSES, REDUSER FARTEN OG TRYKK BEGGE

”ON” KNAPPENE FØRST FØR ”OFF” TRYKKES PÅ NYTT.

Betjening og alarmindikering

General use & alarm indication

NB: THE MAIN SWITCH MUST BE TURNED OFF IMMEDIATELY

WHEN AN IPC-ERROR OCCURS, TO PREVENT OVERHEATING OF

THE THRUSTER MAIN RELAYS!

THRUSTER WILL NOT RETRACT WHILE REVERSING AT “HIGH”

SPEED. THIS WILL TRIGGER THE “Retract operation obstructed”

ALARM.

IF ALARM IS TRIGGERED, REDUCE SPEED AND PRESS BOTH “ON”

BUTTONS BEFORE RETRYING “OFF” BUTTON

NB: VED IPC-FEIL MÅ HOVEDSTRØMSBRYTER SLÅS AV UMID-

DELBART FOR Å FORHINDRE VARMEUTVIKLING I TRUSTERENS

HOVEDRELER !

THRUSTER FELLES IKKE INN VED BAKKING I ”HØY” FART.

DETTE VIL UTLØSE ALARM ”Innfelling av thruster hindres”.

HVIS ALARM UTLØSES, REDUSER FARTEN OG TRYKK BEGGE

”ON” KNAPPENE FØRST FØR ”OFF” TRYKKES PÅ NYTT.

LED Panel alarm indication Failure Thruster reaction User action

1zz

1 flash YELLOW & GREEN - Pause Thruster, overtemp Retracts Turn off panel, wait for 20 mins.

2zz

2 flashes YELLOW & GREEN - Pause Thruster, low power Retracts Turn off panel, charge batteries.

2zz

2 flashes YELLOW & RED - Pause Thruster IPC error Retracts Turn off panel - thruster must be serviced by authorized

personel.

3zz

3 flashes YELLOW & GREEN - Pause Deploy operation obstructed Retracts Turn off panel. Go for lower speed/deeper water. Retry.

3zz

3 flashes YELLOW & RED - Pause Retract operation obstructed Aborts retract, deploys and retries to retract 3 times. If

operation still is obstructed, retract stops on obstruction

Press both ON-buttons to deploy thruster. Turn Main-Switch off.

Remove obstruction.

1zz

1 flash YELLOW & RED - Pause Power failure, Actuator System shuts down Turn off panel. Check actuator connections . Retry.

1zzz

1 flashes YELLOW, GREEN & RED - Pause Automatic Main Switch Power failure None Check power to Automatic Main Switch

2zzz

2 flashes YELLOW, GREEN & RED - Pause Automatic Main Switch fuse blown None Replace fuse on Automatic Main Switch

3zzz

3 flashes YELLOW, GREEN & RED - Pause Automatic Main Switch manual override None Pull up Automatic Main Switch

4zzz

4 flashes YELLOW, GREEN & RED - Pause Panel has no contact with thruster. None Turn off panel. Check main switch, fuse, cable connections,

cables. Retry.

LED Panel alarmindikasjon Feil Thrusterreaksjon Brukerhandling

1zz

1 blink GUL & GRØNN - Pause Thruster, overtemperatur Felles inn Slå av panel, vent 20 minutter.

2zz

2 blink GUL & GRØNN - Pause Thruster, lite strøm Felles inn Slå av panel, lad opp batteriene.

2zz

2 blink GUL & RØD - Pause Thruster IPC feil Felles inn Slå av panel, trusteren må repareres av kvalifisert personell.

3zz

3 blink GUL & GRØNN - Pause Utfelling av truster hindres Felles inn Slå av panel, kjør saktere eller på større dybde. Prøv igjen.

3zz

3 blink GUL & RØD - Pause Innfelling av truster hindres Avbryter innfelling, felles ut og prøver å felle inn 3

ganger. Hvis infellingen fremdeles er hindret, stopper

bevegelsen ved hindringen

Trykk begge ON-knappene for å felle ut thruster. Skru av

hovedstrømsbryter. Fjern det som hindrer trusterens bevegelse.

1zz

1 blink GUL & RØD - Pause Strømfeil, aktuator System shuts down Slå av panel. Sjekk elektriske koblinger til aktuator. Prøv igjen.

1zzz

1 blink GUL, GRØNN & RØD - Pause Feil på automatisk hovedstrømsbryter Ingen Sjekk elektriske koblinger til hovedstrømbryter.

2zzz

2 blink GUL, GRØNN & RØD - Pause

Sikring røket, automatisk hovedstrømsbryter Ingen Bytt sikring i hovedstrømsbryter.

3zzz

3 blink GUL, GRØNN & RØD - Pause Automatisk hovedstrømsbryter slått av manuelt

Ingen Trekk opp rød knapp på hovedstrømsbryter.

4zzz

4 blink GUL, GRØNN & RØD - Pause Ingen kontakt med truster Ingen Slå av panel. Sjekk hovedstrømsbryter, sikringer, kabler. Prøv

igjen

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Side-Power SX80/185T Guia do Utilizador Página 17

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Side-Power SX80/185T